segunda-feira, 5 de abril de 2010

Jogo oficial da Copa do Mundo não tem narração em português

Conforme a publicadora Warner Bros Interactive Entertainment (WBIE), o
jogo 2010 Fifa World Cup South Africa não terá narração em
português.


O título é feito para os sistemas de jogos eletrônicos iPhone, da Apple,
PlayStation 3 (PS3) e Playstation Portable (PSP), da Sony, Wii, da
Nintendo, e Xbox 360 (X360), da Microsoft. Quem assina o jogo é a
produtora EA Canada, da cidade de Vancouver, Canadá.


2010 Fifa World Cup South Africa é o jogo oficial de futebol da
Copa do Mundo de futebol, a ser disputada na África do Sul.


No Brasil, a WBIE é responsável pelos títulos do grupo Electronic Arts
(EA).


Conforme a publicadora, a não gravação de comentários e narração em
português se deve ao fato de o jogo não possuir versão para computadores
PC. Aliás, de fato, anualmente os jogos Fifa com versão para PC
recebiam localização no idioma.


Como não há versão para PC, não há narração. Eis a justificativa.


Na edição da Copa do Mundo de 2006, que tinha versão para computadores
PC, Éder Luiz faz a narração e o ex-jogador (do Corinthians) Neto era o
comentarista.


Jogo


Em campo, não somente as 32 seleções principais têm vez. Fifa World
Cup 2010
traz todas as 199 equipes que disputaram a fase de
classificação e permite reescrever a história do futebol. Quer dizer, é
possível escolher qualquer seleção (inclusive uma não-classificada, como
a Irlanda) e disputar toda a fase de qualificação para então seguir à
Copa e, quem sabe, passar pela fase de disputas em grupo, vencer os
jogos de mata-mata, chegar à grande final e pelejar pelo troféu (também
fielmente reproduzido).


Os dez estádios oficiais da Copa do Mundo da África do Sul estão no
jogo, bem como os uniformes e os jogadores são reproduções fiéis do
mundo real.


A novidade dessa edição é que, pela primeira vez na história da
franquia, será possível disputar integralmente, em ambiente online, a
Copa do Mundo.


Os produtores ainda guardaram algumas surpresas e as equipes mudam de
postura e suas táticas conforme a localidade, se elas estão em campo
adversário ou local. Além disso, é possível notar os efeitos da variação
altitude tanto nos jogadores quanto na bola. Em locais de altitude
elevada o desempenho dos jogadores cai e o vôo da bola fica mais rápido e
duradouro.


2010 Fifa World Cup South Afrika (produção: EA Canada |
publicação: EA Sports, Warner Bros), iPhone, PSP, PS3, Wii, X360.



Estreia:


América, abril de 2010


Ásia, abril de 2010


Europa, abril de 2010


Oceania, abril de 2010


Nenhum comentário:

Postar um comentário